1
00:00:02,480 --> 00:00:04,277
Mitsuoka!

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,527
නොරන්!

3
00:00:05,610 --> 00:00:07,277
ඉන්න!

4
00:00:07,360 --> 00:00:10,370
අපට තව කියන්න
ඔබ ආපසු එහි කී දේ ගැන!

5
00:00:11,490 --> 00:00:13,330
ඉන්න!

6
00:00:13,990 --> 00:00:15,740
අපි ඔවුන්ව නැති කර ගැනීමට සමත් වූ බව පෙනේ.

7
00:00:16,910 --> 00:00:19,037
හරි දැන්.

8
00:00:19,120 --> 00:00:20,297
ඇයි?

9
00:00:20,380 --> 00:00:21,250
සමාවෙන්න!

10
00:00:21,710 --> 00:00:25,007
මම ඇත්තටම සොයමින් සිටි සමාජ ක්‍රියාකාරකම්
සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වීමට ඉදිරියට ...

11
00:00:25,090 --> 00:00:29,717
සහ මම එය දැන ගැනීමට පෙර, මගේ
ගොඩනඟන ලද ආතතිය සම්පූර්ණයෙන්ම පුපුරා ගියේය.

12
00:00:29,800 --> 00:00:31,507
මම දන්නවා මම අවුල් වුණා කියලා.

13
00:00:31,590 --> 00:00:33,350
සමාවෙන්න.

14
00:00:33,970 --> 00:00:35,637
ඒත් හේයි, ජුසෝ, මේක නේද...

15
00:00:35,720 --> 00:00:37,397
තාක්‍ෂණිකව අදහස් කරන මෙහෙවර ඉටු වී තිබේද?

16
00:00:37,480 --> 00:00:38,467
ඒක කරන මගුලක්!

17
00:00:38,550 --> 00:00:41,477
දරුවෙකු විවාහ කර ගැනීම
මගේ දුවගේ වයසද?

18
00:00:41,560 --> 00:00:42,897
මම මැරෙන්න කැමතියි!

19
00:00:42,980 --> 00:00:46,487
නමුත් කරුණාකර! මම දන්නවා ඒක ආත්මාර්ථකාමී බව...

20
00:00:46,570 --> 00:00:49,907
නමුත් ඔබට රඟපාන්න පුළුවන්
ටික කාලෙකට මගේ පෙම්වතා වෙන්න?

21
00:00:49,990 --> 00:00:51,447
හහ්?

22
00:00:51,530 --> 00:00:53,947
බලන්න, මිනිස්සු හිතනවා නම්
මට දැනටමත් පෙම්වතෙක් සිටී,

23
00:00:54,030 --> 00:00:56,917
එවිට සිදු වූ දේ වැනි දේවල්
ටිකක් සන්සුන් විය යුතුයි!

24
00:00:57,000 --> 00:00:58,540
කරුණාකර!

25
00:01:01,120 --> 00:01:02,580
හොඳයි.

26
00:01:03,170 --> 00:01:04,247
නමුත් මෙය...

27
00:01:04,330 --> 00:01:05,960
තදින් මවාපානවා, තේරුණාද?

28
00:02:36,010 --> 00:02:40,010
පැසිෆයර් ඩුවල්
මැයි 2 සෙනසුරාදා

29
00:02:40,470 --> 00:02:41,437
හේයි!

30
00:02:41,520 --> 00:02:43,227
යන්න අපිට පාන් ටිකක් ගන්න!

31
00:02:43,310 --> 00:02:45,727
අනේ ඉතින් මෙහෙමයි යන්නේ.

32
00:02:45,810 --> 00:02:47,730
ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙනවාද නැත්නම් කුමක් ද?!

33
00:02:48,210 --> 00:02:50,387
මෙතැන් සිට, ඔබ එක්කෝ වැඩ කරන්න
සෑම දිනකම අප වෙනුවෙන්,

34
00:02:50,470 --> 00:02:52,907
නැත්නම් ඔබ Noren Mitsuoka වෙතින් ඉවත් වන්න.

35
00:02:52,990 --> 00:02:54,317
එකක් තෝරගන්න.

36
00:02:54,400 --> 00:02:55,800
එය කුමන ආකාරයේ තේරීමක්ද?

37
00:03:00,200 --> 00:03:01,497
ඔහුට පැන යාමට ඉඩ නොදෙන්න!

38
00:03:01,580 --> 00:03:03,617
ඔවුන්ව පරාජය කිරීම පහසු වනු ඇත ...

39
00:03:03,700 --> 00:03:08,840
නමුත් මම එහෙම දෙයක් කරන්න හදන්නේ නැහැ
බොළඳ සහ ඒ සම්බන්ධයෙන් මගේ වැඩ තහනම්.

40
00:03:12,000 --> 00:03:13,700
හේයි!
- අපි තුන්වෙනි තට්ටුවේ!

41
00:03:14,340 --> 00:03:15,310
මොකක්ද...

42
00:03:21,390 --> 00:03:22,720
මගේ සමාව ඉල්ලනවා.

43
00:03:31,980 --> 00:03:33,147
ඔයාට ඇහුනද?

44
00:03:33,230 --> 00:03:35,697
ඒ දෙන්නා එළියට යනවා වගේ!

45
00:03:35,780 --> 00:03:39,037
ඔව්, ඒ නිසා,
කොල්ලෝ රොත්තක් ඔහු වෙනුවෙන් එය ලබා දී ඇත.

46
00:03:39,120 --> 00:03:40,407
අපොයි!

47
00:03:40,490 --> 00:03:41,490
දුප්පත් මිනිහා.

48
00:03:42,410 --> 00:03:45,287
මම ඒක කරන්නම් කිව්වා
එය හුදෙක් මවාපෑමක් වූ තාක් කල්,

49
00:03:45,370 --> 00:03:47,827
නමුත් ඇත්තටම මේකද
එය මුළු කාලයම වගේ වේවිද?

50
00:03:47,910 --> 00:03:49,917
මොනතරම් වේදනාවක්ද!

51
00:03:50,000 --> 00:03:51,417
රළු දවසක්, ඔගා?
- හහ්?

52
00:03:51,500 --> 00:03:54,067
ඔබ නොරන් සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන බව ඇත්තද?

53
00:03:54,150 --> 00:03:55,887
ටකාඩා සහ බබා...

54
00:03:55,970 --> 00:03:59,107
බැරෑරුම් ලෙස, කෙසේ වෙතත්, හොඳ වැඩක්
ඒ මිනිස්සුන්ගෙන් ඈත් වෙනවා!

55
00:03:59,190 --> 00:04:00,307
ඔයා බලාගෙන හිටියද?

56
00:04:00,390 --> 00:04:02,317
අනික ඔයා කලේ බලපු එක විතරයි?

57
00:04:02,400 --> 00:04:04,737
මම කිව්වේ, අපි මොනවද කරන්න තිබුණේ?

58
00:04:04,820 --> 00:04:06,577
ගිහින් ගුරුවරයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක් ගන්න!

59
00:04:06,660 --> 00:04:10,037
ඔබ එය කෙසේ හෝ හසුරුවනු ඇතැයි සිතුණි.

60
00:04:10,120 --> 00:04:12,827
සහ ඔබ කළා, ඉතින් මොකක්ද ගැටලුව?

61
00:04:12,910 --> 00:04:13,567
හේයි!

62
00:04:13,650 --> 00:04:14,887
කෙසේ වෙතත්...

63
00:04:14,970 --> 00:04:17,899
අවංකවම, එය ලබා ගත හැකිය
මෙතැන් සිට වඩාත් නරක ය.

64
00:04:18,329 --> 00:04:19,577
හහ්?

65
00:04:19,660 --> 00:04:24,137
අපේ ඉස්කෝලෙ හරි ප්‍රසිද්ධ එකක්
මෙගා-පාසල, ඔබ දන්නවා.

66
00:04:24,220 --> 00:04:27,707
හයි ස්පෙක් කොල්ලෝ ඉන්නවා
හැම තැනම.

67
00:04:27,790 --> 00:04:29,787
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

68
00:04:29,870 --> 00:04:32,227
ඉහළ කබොල අතර,

69
00:04:32,310 --> 00:04:35,017
ඔවුන්ගෙන් විශේෂයෙන් භයානක කණ්ඩායමක් ඇත
"යුනිකෝන්" ලෙස හැඳින්වේ.

70
00:04:35,100 --> 00:04:38,407
ඔවුන්ට පෙනුම තිබේ,
පෞරුෂය, සම්පූර්ණ පැකේජය.

71
00:04:38,490 --> 00:04:41,237
ඊට අමතරව, සෑම එකක්ම
ඔවුන්ගෙන් ඉහළම මට්ටමේ දක්ෂතා ඇත,

72
00:04:41,320 --> 00:04:43,867
සහ පිස්සු කැරිස්මා
යම් ක්ෂේත්රයක හෝ වෙනත්.

73
00:04:43,950 --> 00:04:48,227
කටකතා තමයි, ඒ ඔක්කොම
නෝරෙන් පස්සෙත් එනවා.

74
00:04:48,310 --> 00:04:50,687
ඉතින්, අවස්ථා,
ඔවුන් ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔබ පසුපස එනු ඇත!

75
00:04:50,770 --> 00:04:52,247
සහ එය සිදු වූ විට ...

76
00:04:52,330 --> 00:04:53,577
හොඳයි, වාසනාව!

77
00:04:53,660 --> 00:04:54,570
හේයි!

78
00:04:56,410 --> 00:04:58,697
ඔබ ඇත්තටම ඉවත් විය යුතුයි, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

79
00:04:58,780 --> 00:05:00,417
මේ "බොරු පෙම්වතා" දෙයක්, මම කිව්වේ.

80
00:05:00,500 --> 00:05:01,257
හහ්?

81
00:05:01,340 --> 00:05:02,077
ලොක්කා...

82
00:05:02,160 --> 00:05:04,997
ඔබට අරමුණක් නැත
නොරන්ව විවාහ කර ගැනීම ගැන, හරිද?

83
00:05:05,080 --> 00:05:06,757
පැහැදිලිවම නැහැ!

84
00:05:06,840 --> 00:05:09,597
එතකොට මේක දිගටම තියාගන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.

85
00:05:09,680 --> 00:05:11,930
මට ඇය ගැන දුකක් දැනෙනවා, නමුත් ...

86
00:05:12,830 --> 00:05:16,187
ඒ වගේම මට තව එකක් තියෙනවා
ඔබට කරදරකාරී යාවත්කාලීන.

87
00:05:16,270 --> 00:05:16,917
කුමක් ද?

88
00:05:17,000 --> 00:05:21,407
ඒ Mitsuoka Pharmaceuticals හි බඹර ගැන ය
පර්යේෂණ සහ ඔවුන්ගේ වයස්ගත ඖෂධ.

89
00:05:21,490 --> 00:05:24,777
පෙනෙන විදිහට, පාතාලය
යනු ද එම රහසෙන් පසුව ය.

90
00:05:24,860 --> 00:05:28,847
නමුත් ඔවුන්ට එය නිකම්ම ගත නොහැක
තර්ජන හෝ තිරිසන් බලය සමඟ.

91
00:05:28,930 --> 00:05:30,787
ඉතින් කතා තියෙනවා...

92
00:05:30,870 --> 00:05:34,247
වෙනත් සංවිධාන එවිය හැකි බව
ප්‍රභූ මධ්‍යම පාසල් ක්‍රියාකාරීන්...

93
00:05:34,330 --> 00:05:36,027
රහසිගතව යාමට.

94
00:05:36,110 --> 00:05:39,530
සියල්ල බවට පත්වීමේ අරමුණින්
Noren Mitsuoka ගේ අනාගත සැමියා.

95
00:05:40,170 --> 00:05:42,877
මෙතැන් සිට අර්ථය,
ඇය මූලික වශයෙන් සටන් කරනු ඇත ...

96
00:05:42,960 --> 00:05:45,547
ඉහළ පෙළේ අය විසිනි
සමාජයේ දෙපැත්තෙන්ම.

97
00:05:45,630 --> 00:05:49,597
යුනිකෝන්, ඝාතක නියෝජිතයන්, සම්පූර්ණ ගනුදෙනුව.

98
00:05:49,680 --> 00:05:52,430
ලොක්කා, ඔබ සැලසුම් කරන්න
ඔබේ තොප්පිය ද එම වළල්ලට විසි කිරීමට?

99
00:05:56,830 --> 00:05:57,380
හහ්?

100
00:05:58,020 --> 00:06:01,717
ඔව්, ඉතින්, ඔබ මවා පෑමට අවශ්ය නැත
තව දුරටත් මගේ පෙම්වතා වීමට.

101
00:06:01,800 --> 00:06:05,027
එය ඔබට හේතු වන බව පෙනේ
කරදර ටොන් එකක්. සමාවෙන්න.

102
00:06:05,110 --> 00:06:06,817
ඔව්, නමුත් පසුව ...

103
00:06:06,900 --> 00:06:10,157
මම කිව්වේ, මේක ඇත්තටම දෙයක්
මම කෙසේ හෝ මා සමඟ ගනුදෙනු කළ යුතුයි.

104
00:06:10,240 --> 00:06:13,307
මම Home Ec Club හි පෙනී සිටීම නවත්වන්නම්.

105
00:06:13,390 --> 00:06:16,617
නමුත් හේයි, ඔබ කළ යුතුයි
තවමත් රාමන් සඳහා පැමිණේ.

106
00:06:16,700 --> 00:06:19,530
මම ඔබ වෙත යොමු කළ හැකිය
කලකට වරක්, නමුත්.

107
00:06:21,710 --> 00:06:24,860
ඔහ්! දිනයකද? නියම වේලාව!

108
00:06:25,250 --> 00:06:28,797
දැනටමත් පලා යන්න, ඔගාමි.

109
00:06:28,880 --> 00:06:31,717
කවුරුත් මේකට කමක් නෑ, දන්නවනේ.

110
00:06:31,800 --> 00:06:34,337
ඔබ වැනි අඳුරු පරාජිතයෙක්
ඇගේ පෙම්වතාද?

111
00:06:34,420 --> 00:06:38,087
ඔහු තවදුරටත් මගේ පෙම්වතා නොවේ!
ඔබට දැනටමත් මෙම මෝඩ ජරාව අත්හැරිය හැකිද?

112
00:06:38,170 --> 00:06:39,937
හහ්? ඇත්තටම?

113
00:06:40,020 --> 00:06:41,767
එහෙනම් මාත් එක්ක එළියට යන්න!

114
00:06:41,850 --> 00:06:43,387
කුමක් ද? නැ ස්තුතියි!

115
00:06:43,470 --> 00:06:45,817
කවුරුත් ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැහැ
මෙහි ඇතුල් වීමට, එබැවින් අපායට යන්න!

116
00:06:45,900 --> 00:06:47,777
ඔහ්! බලන්න, මම අවුල් කරන්නේ නැහැ!

117
00:06:47,860 --> 00:06:51,227
මම ශක්තිමත්, හරිද? මට ඔබව ආරක්ෂා කළ හැකිය!

118
00:06:51,310 --> 00:06:53,697
මම ඇහුවේ නැහැ! ඉතින්, දැනටමත් ආපසු යන්න!

119
00:06:53,780 --> 00:06:55,577
ආහ්, ඔච්චර සීතල වෙන්න එපා!

120
00:06:55,660 --> 00:06:57,997
නෑ අපි තාම එකට.

121
00:06:58,080 --> 00:07:00,150
ඒ නිසා මගේ කෙල්ලට අත තියන්න.

122
00:07:00,690 --> 00:07:01,537
දැන් අතරමං වෙන්න.

123
00:07:01,620 --> 00:07:02,777
හහ්?
- අපාය?

124
00:07:02,860 --> 00:07:04,797
ඉන්න, මොකක්ද? ඔබ ඇයව විවාහ කරගන්නවාද?

125
00:07:04,880 --> 00:07:07,797
මම අපායක් වගේ!
අපි ක්‍රියාව දිගටම කරගෙන යනවා!

126
00:07:07,880 --> 00:07:09,797
තවමත්, එසේ වුවද, ඇයි?

127
00:07:09,880 --> 00:07:11,957
හේතුවක් නැත.

128
00:07:12,040 --> 00:07:13,257
කුමක් ද?

129
00:07:13,340 --> 00:07:16,477
මට කියන්නට සිදු වූයේ නම්, ඒ නිසාය
හැම නරක ළමයෙක්ම දිගටම යනවා,

130
00:07:16,560 --> 00:07:19,057
"නෑ, එපා," "ඒක හොඳයි," හැම වෙලාවෙම!

131
00:07:19,140 --> 00:07:21,687
එතකොට අපි පරණ කොල්ලෝ?
අපි හිතුවක්කාරයි, ඒකයි.

132
00:07:21,770 --> 00:07:25,357
ළමයින්ට මා ගැන කරදර වීමට ඉඩ දෙනවා වෙනුවට,
මම වේදනාවට මැදිහත් වන්නෙමි.

133
00:07:25,440 --> 00:07:29,347
මට කවුරු උනත් කමක් නෑ. ඒවා නරක ආරංචි නම්,
මම ඒවායින් අවසන් සෑම එකක්ම ඉවත් කරමි!

134
00:07:29,430 --> 00:07:31,567
ඔබ මොනවටද මුමුණන්නේ?

135
00:07:31,650 --> 00:07:33,787
මම ව්‍යායාම් ශාලාවේ වැඩුණු පිරිමින් සමඟ දඟලනවා.

136
00:07:33,870 --> 00:07:37,730
ඔබ කට වහන්නේ කාටදැයි සිතා බලන්න
ඔබ සිසිල්ව ක්‍රියා කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර!

137
00:07:41,480 --> 00:07:48,007
මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ නොවන බව මම නොකියමි
සමස්ත "පිරිමින් කාන්තාවන් ආරක්ෂා කළ යුතුය"

138
00:07:48,090 --> 00:07:48,990
නමුත් දැනට...

139
00:07:49,590 --> 00:07:52,670
සමහර විට ඔබ වියදම් කළ යුතුයි
තව ටිකක් කාලය පුහුණුව.

140
00:07:53,950 --> 00:07:55,400
ඔගාමි?

141
00:07:59,600 --> 00:08:01,630
ඔගාමි, ම්ම්...

142
00:08:02,240 --> 00:08:04,937
හරි. මම දිගටම සෙල්ලම් කරන්නම්
පෙම්වතා තව ටිකක්.

143
00:08:05,020 --> 00:08:08,970
මට හොඳ රාමන් කන්න ඕන නෑ ඊට පස්සේ
ඔබට පසුව පැමිණිලි කිරීමට සවන් දිය යුතුය.

144
00:08:09,150 --> 00:08:10,590
ස්තුතියි.

145
00:08:11,050 --> 00:08:11,947
නමුත්, ම්...

146
00:08:12,030 --> 00:08:14,077
"මගේ කෙල්ලට අත තියන්න එපා" කියලා...

147
00:08:14,160 --> 00:08:16,407
කණගාටුයි, නමුත් වාව්, එය විශාල හැරීමක් විය.

148
00:08:16,490 --> 00:08:19,350
කිසිම මැදපෙළක් එහෙම කතා කරන්නේ නැහැ.

149
00:08:20,910 --> 00:08:21,940
ඉතින්...

150
00:08:22,620 --> 00:08:25,820
ඒ Noren Mitsuoka සහ ඇගේ පෙම්වතා.

151
00:08:26,960 --> 00:08:31,210
කෙසේ වෙතත්, එම චලනයන් සමඟ, ඔහු යම් ආකාරයකට පෙනේ
හරියට ඔහු එකම කාර්යයේ සිටිනවා විය හැකියි.

152
00:08:34,220 --> 00:08:36,850
ඔහු මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා දැඩි විය හැක...

153
00:08:37,390 --> 00:08:40,030
මෙම රැකියාවේ ආදර තරඟකරුවෙකු ලෙස.

154
00:09:04,660 --> 00:09:06,230
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

155
00:09:06,750 --> 00:09:09,637
ඔබේ වයසේදී, සහ තියුණු කුසලතා සමඟ.

156
00:09:09,720 --> 00:09:12,677
ඔබ පරම්පරාවකට වරක් පැමිණි දක්ෂයෙක්
අපගේ සංවිධානය සඳහා.

157
00:09:12,760 --> 00:09:14,010
ස්තුතියි.

158
00:09:15,410 --> 00:09:17,200
දැන් ඔබේ ඊළඟ පැවරුම සඳහා.

159
00:09:17,930 --> 00:09:23,500
Noren Mitsuoka ගේ මධ්‍යම පාසලට රිංගා ගන්න
සහ ඇගේ පෙම්වතා බවට පත් වන්න.

160
00:09:23,950 --> 00:09:25,147
මම ඔබ ගැන විශ්වාස කරමි ...

161
00:09:25,230 --> 00:09:27,100
Baby-Face Baby.

162
00:09:29,980 --> 00:09:32,090
හේයි ඔගාමි...

163
00:09:32,690 --> 00:09:34,857
ඔබ, රහසින් සුපිරි ශක්තිමත් නොවේද?

164
00:09:34,940 --> 00:09:35,680
හහ්?

165
00:09:36,170 --> 00:09:37,157
කොහෙත්ම නැහැ.

166
00:09:37,240 --> 00:09:40,937
මම ජීවිතේට කවදාවත් රණ්ඩු වෙලා නෑ.

167
00:09:41,020 --> 00:09:43,287
ඇත්තටම?

168
00:09:43,370 --> 00:09:47,277
මොකද ඔයා බය කරපු කොල්ලා
අනිත් දවස මට හරිම අමාරුයි වගේ.

169
00:09:47,360 --> 00:09:51,357
එය නිකම්ම නිකම් හෝ,
මම දන්නේ නැහැ, ඔහු ඒ කොටස බැලුවා ...

170
00:09:51,440 --> 00:09:53,077
ඔහු මූලික වශයෙන් සාමාන්‍ය විය.

171
00:09:53,160 --> 00:09:54,467
"සාමාන්ය"?

172
00:09:54,550 --> 00:09:58,257
ඉතින්, ඒ කියන්නේ ඔබ දන්නවා
"සාමාන්‍ය නොවන" මොන වගේද?

173
00:09:58,340 --> 00:10:00,577
නැහැ, මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ.

174
00:10:00,660 --> 00:10:03,120
ලොක්කා ග්රිල් වෙනවා
මධ්‍යම පාසල් සිසුවෙකු විසිනි!

175
00:10:03,640 --> 00:10:05,307
හොඳයි, කුමක් වුවත්.

176
00:10:05,390 --> 00:10:07,087
මේක කොහොමත් ආලය මවාපෑමක් විතරයි,

177
00:10:07,170 --> 00:10:09,767
ඒ නිසා මම ඔයාට කියන්න යන්නේ නැහැ
ඔබට රහස් හෝ කිසිවක් තබා ගත නොහැක.

178
00:10:09,850 --> 00:10:12,677
නමුත් මේ ගැන කතා කරනවා
"බොරු පෙම්වතා" දෙයක්...

179
00:10:12,760 --> 00:10:16,250
මගේ තාත්තා අහම්බෙන් මාව එව්වා
ඊයේ යමක්.

180
00:10:18,740 --> 00:10:20,150
ෆවුන්ටන් පෑනක්?

181
00:10:21,560 --> 00:10:23,197
ශුන්‍ය අර්ථයක් වන්නේ,

182
00:10:23,280 --> 00:10:26,520
ඔහු මට කිව්වා මේක ඔගාමිට දෙන්න කියලා.
මම දැන් යාලු වෙලා ඉන්න කොල්ලා.

183
00:10:26,960 --> 00:10:28,167
ඇයි?

184
00:10:28,250 --> 00:10:29,640
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.

185
00:10:33,490 --> 00:10:35,297
ඔහු තරමක් උණුසුම් නොවේද?

186
00:10:35,380 --> 00:10:37,367
ඔහු ඉතා උසයි!

187
00:10:37,450 --> 00:10:39,097
බලන්න ඔහුගේ කකුල් කොච්චර දිගද කියලා!

188
00:10:39,180 --> 00:10:41,000
ඔහුගේ ශරීරය පරීක්ෂා කරන්න!

189
00:10:41,610 --> 00:10:44,640
හරි, පන්තිය, මම හඳුන්වා දීමට කැමතියි
අපගේ ස්ථාන මාරු ශිෂ්‍යයා.

190
00:10:46,600 --> 00:10:47,610
ලොක්කා!

191
00:10:48,170 --> 00:10:49,517
ඔව්.

192
00:10:49,600 --> 00:10:51,897
මේ වගේ වෙලාවක ස්ථාන මාරු ශිෂ්‍යයෙක්...

193
00:10:51,980 --> 00:10:53,567
සහ එම සිටීම ...

194
00:10:53,650 --> 00:10:56,050
ඉතින්, ඇත්තටම එකක් පෙන්නුවා.

195
00:10:56,470 --> 00:11:00,197
ඔවුන් වෙනත් වෘත්තිකයෙකු එව්වා ...

196
00:11:00,280 --> 00:11:01,977
නොරන්ගේ පෙම්වතා වීමට.

197
00:11:02,060 --> 00:11:04,160
මේ Shin Kohazame.

198
00:11:05,640 --> 00:11:07,227
අපාය ඔව්! හොට් එකක්!
- හැමෝම, ඔහුට හොඳ වෙන්න.

199
00:11:07,310 --> 00:11:10,527
මචන් ඔගාට වඩා මොනතරම් වෙනසක්ද!
නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස, එය තරඟයක්වත් නොවේ!

200
00:11:10,610 --> 00:11:13,630
දැන් එහෙනම් ඇයි ඔයා නැත්තේ
අපට ඉක්මන් හැඳින්වීමක් දෙන්න?

201
00:11:17,950 --> 00:11:19,450
අෆු?

202
00:11:22,540 --> 00:11:24,790
තාරා?

203
00:11:35,550 --> 00:11:39,267
අනේ එයා ගොඩක් කලබල වෙලා
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම හුස්ම හිර විය.

204
00:11:39,350 --> 00:11:44,850
ම්ම් හරි එහෙනම් දැනට..
ඔබ Mitsuoka අසල වාඩි නොවන්නේ ඇයි?

205
00:11:47,740 --> 00:11:50,440
ආහ්, ඔබව හමුවීම සතුටක්.

206
00:11:56,630 --> 00:11:57,617
ඇය...

207
00:11:57,700 --> 00:11:59,507
ඇය හරිම හුරුබුහුටියි!

208
00:11:59,590 --> 00:12:02,547
ඇගේ පින්තූරය ඇයට සාධාරණයක් කළේ නැත!

209
00:12:02,630 --> 00:12:03,507
මෙය නරකයි!

210
00:12:03,590 --> 00:12:06,377
මම හරිම කලබලයි, මට යන්තම් කතා කරන්නත් බැහැ!

211
00:12:06,460 --> 00:12:09,767
ක්‍රමයක් නැහැ
මට මේ ලස්සන ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට හැකිය!

212
00:12:09,850 --> 00:12:11,977
නමුත් එය රැකියාවකි, එබැවින් මට එය කළ යුතුය!

213
00:12:12,060 --> 00:12:13,727
මම කලබල නොවී කතා කරන්න ගියොත්,

214
00:12:13,810 --> 00:12:16,270
මට විකල්පයක් නැහැ
ඒත් ඒක මගේ කටේ තියන්න!

215
00:12:17,900 --> 00:12:18,960
හහ්?

216
00:12:19,470 --> 00:12:20,397
ලිපියක්?

217
00:12:20,480 --> 00:12:21,157
මම ඔබට කැමතියි.
මට එය ඔබට පුද්ගලිකව පැවසීමට අවශ්‍යයි,

218
00:12:21,240 --> 00:12:21,987
මම ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටිමි
ඉස්කෝලෙන් පස්සේ මිදුලේ.

219
00:12:22,070 --> 00:12:23,067
Whaaat?

220
00:12:23,150 --> 00:12:26,250
ඇත්තටම මට ලැබුනේ sloppiest එක විතරයි
ආදර ලිපි ප්‍රවේශය කවදාද?

221
00:12:29,990 --> 00:12:34,160
ජීස්, ඔබ උණුසුම් වන විට, මිනිසුන් ඇත්තටම
ඔබට ඕනෑම දෙයකින් ඉවත් වීමට ඉඩ දෙන්න, හාහ්?

222
00:12:36,460 --> 00:12:39,007
ලිපියක් සහ පසුව
ක්ෂණික හමුවීමේ ඉල්ලීමක්.

223
00:12:39,090 --> 00:12:41,127
ඔයාට මාව ඔයා එක්ක ඉන්න ඕනද?

224
00:12:41,210 --> 00:12:42,077
අවංකවම, එය උපකාර වනු ඇත.

225
00:12:42,160 --> 00:12:44,597
ඒක තමයි සම්පූර්ණ කාරණය
"ව්‍යාජ පෙම්වතා" ගැන.

226
00:12:44,680 --> 00:12:46,747
මම දැනගෙන හිටියා ඔයාට කොල්ලෙක් ඉන්නවා කියලා.

227
00:12:46,830 --> 00:12:50,767
නමුත් ඔබ ඔහුව ඔබ සමඟ ගෙන එන්නේ නම්,
එය මේ මාර්ගය වඩාත් දුෂ්කර කරයි. ජීස්.

228
00:12:50,850 --> 00:12:51,580
හහ්?

229
00:12:52,160 --> 00:12:56,840
ඉන්න, ඒ කොහාසාමේගේ කටහඬ,
නමුත් කම්පනය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය.

230
00:12:57,480 --> 00:12:59,887
නැහැ, ඉන්න, ඒ මොන මගුලක්ද?!

231
00:12:59,970 --> 00:13:01,267
එය ශාන්තිකාරකයකි.

232
00:13:01,350 --> 00:13:03,677
ශක්තියෙන් එහෙම කියන්න එපා
"එය වෙස් මුහුණක් පමණයි"!

233
00:13:03,760 --> 00:13:05,567
සමාවෙන්න ඔබව අවුල් කළාට.

234
00:13:05,650 --> 00:13:10,247
මට ඇත්තටම වේදිකා භීතියක් තියෙනවා,
නමුත් මම ළදරුවෙකු බවට පත් වූ විට එය මා සන්සුන් කරයි.

235
00:13:10,330 --> 00:13:12,440
ඔහු සන්සුන්ව කියන්නේ පිස්සුම විකාරයක්!

236
00:13:12,910 --> 00:13:16,957
පාතාලය අමුතු මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත,
ඒත් මේ මිනිහා ඇත්තටම වෙන දෙයක්.

237
00:13:17,040 --> 00:13:18,277
ඔහ් ඔව් එයා එලියේ.

238
00:13:18,360 --> 00:13:22,717
කොහොම හරි අපිට කතා කරන්න පුලුවන්ද
මම ලිපියේ ලියා ඇති දේ ගැන?

239
00:13:22,800 --> 00:13:25,677
අහ්, හරි,
හොඳයි, මම දැනටමත් ඔගාමි සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවා, ඉතින්...

240
00:13:25,760 --> 00:13:27,007
මම දන්නවා.

241
00:13:27,090 --> 00:13:29,120
නමුත් මට තවමත් එය පැවසිය යුතුය.

242
00:13:30,090 --> 00:13:31,440
එය බැලූ බැල්මට ආදරය විය.

243
00:13:32,250 --> 00:13:33,977
මම ඇත්තෙන්ම ඔයාට කැමතියි!

244
00:13:34,060 --> 00:13:35,647
වාව්, ගොඩක් තල්ලුද?

245
00:13:35,730 --> 00:13:37,687
මම දන්නවා ඔයාට දැනටමත් පෙම්වතෙක් ඉන්නවා.

246
00:13:37,770 --> 00:13:40,220
එහෙම වුණත් මට අවස්ථාවක් දෙනවද?

247
00:13:41,480 --> 00:13:44,657
නැවතත් ඔහු දෙස බලා,
ඔහුගේ ඇස් ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

248
00:13:44,740 --> 00:13:48,277
ඔහු ඔබ දෙස එසේ බලන විට,
ඔබේ හදවත ගැහෙනවා.

249
00:13:48,360 --> 00:13:52,117
එය ඔහුගේ ලක්ෂණ පමණක් නොවේ
කඩවසම් ය.

250
00:13:52,200 --> 00:13:55,680
මේ වගේ මෝහන වර්ගයක් තියෙනවා
ඔහුට ලිංගික ආයාචනය.

251
00:13:56,290 --> 00:13:57,210
හැර...

252
00:13:57,670 --> 00:13:59,320
ඔහුගේ මුඛයේ පැසිෆයර් එකක් තිබේ!

253
00:13:59,710 --> 00:14:03,007
හොඳයි, හරි, වෙනස් දහයක් වගේ තියෙනවා
මට මෙහි කිව හැකි දේවල්, නමුත් ...

254
00:14:03,090 --> 00:14:04,110
හේයි!

255
00:14:04,630 --> 00:14:07,620
බූරුවා කතා කිරීම නවත්වන්න, මෝඩයා!

256
00:14:08,870 --> 00:14:12,080
ආරම්භකයින් සඳහා, ඔබ මට කැමති නැත
එච්චරයි නේද?

257
00:14:12,640 --> 00:14:14,937
මම කියන්නේ නැහැ
බැලූ බැල්මට ආදරය කිසිදා සිදු නොවේ

258
00:14:15,020 --> 00:14:17,397
සහ නිසැකවම, සමහර විට දේවල් වේගයෙන් ගමන් කරයි
කොහෙවත් නැති.

259
00:14:17,480 --> 00:14:18,857
නමුත් මේ එය නොවේ.

260
00:14:18,940 --> 00:14:22,297
මට දැනෙන දේ තමයි මට දැනෙන්නෙ
ඔයාව මේක කරන්න හදනවා වගේ!

261
00:14:22,380 --> 00:14:24,387
ඔව්, රළුයි
පාපොච්චාරණ සමඟ කටයුතු කිරීම ...

262
00:14:24,470 --> 00:14:26,697
නමුත් කවුරුහරි මට කිව්වොත්
ඔවුන්ට ඇත්තටම දැනෙන්නේ කොහොමද...

263
00:14:26,780 --> 00:14:29,177
මම කාරණයක් කියනවා
ඔවුන්ට සැබෑ පිළිතුරක් ලබා දීම.

264
00:14:29,260 --> 00:14:31,527
ඒත් කවුරුහරි මගේ ළඟට ආවොත්
පාපොච්චාරණයක විහිළුවක් සමඟ ...

265
00:14:31,610 --> 00:14:33,787
ඔවුන් විහිළු කරනවා වගේ
අනුන්ගෙ හැඟීම් ගැන...

266
00:14:33,870 --> 00:14:35,420
මම ඔවුන්ව අඳිනවා!

267
00:14:36,360 --> 00:14:37,650
මොන...

268
00:14:39,870 --> 00:14:42,447
මොනතරම් සෘජු, ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක්ද!

269
00:14:42,530 --> 00:14:44,750
මම ඇත්තටම ආදරය කරනවා!

270
00:14:47,170 --> 00:14:48,587
හොඳ ළමයා, හොඳ ළමයා.

271
00:14:48,670 --> 00:14:52,890
මේ වගේ කෙල්ලෙක් මං වෙනුවෙන් එහෙම කලා නම්..
මට සතුටින් මැරෙන්න පුළුවන්!

272
00:14:54,710 --> 00:14:56,097
නැහැ, සමාවෙන්න!

273
00:14:56,180 --> 00:14:57,837
මට ඇත්තටම කණගාටුයි!

274
00:14:57,920 --> 00:14:59,870
ඔබ ඒ සියල්ල ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම නිවැරදියි.

275
00:15:00,270 --> 00:15:02,437
ඒ වගේම මම ඔයාට කැමතියි. ඇත්ත වශයෙන්ම මෙවර.

276
00:15:02,520 --> 00:15:06,170
කවුරුහරි බොරු කියන විට ඔබට කියන්න පුළුවන් නම්,
ඔවුන් නොමැති විට ඔබට ද කිව හැකිය.

277
00:15:07,070 --> 00:15:08,857
ඉතින් කොහොමහරි ඔයාගේ පෙම්වතා...

278
00:15:08,940 --> 00:15:10,067
ඔගාමි.

279
00:15:10,150 --> 00:15:11,850
"ඔගාමි," හරි.

280
00:15:14,080 --> 00:15:14,850
ඒ වගේද?

281
00:15:16,230 --> 00:15:17,647
එයා මගේ පස්සෙන් ආවද?

282
00:15:17,730 --> 00:15:20,077
ඔයත් බිස්නස් එකේ නේද?

283
00:15:20,160 --> 00:15:24,487
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ හදිසි පාපොච්චාරණයක් ගැන
ඇත්තටම වැඩ කරනවා වගේ.

284
00:15:24,570 --> 00:15:28,677
මගේ සැලසුම වූයේ පළමුව හැඟීමක් ඇති කිරීමයි,
එවිට ටිකෙන් ටික එය ලිහිල් කරන්න.

285
00:15:28,760 --> 00:15:29,530
නමුත්...

286
00:15:29,960 --> 00:15:31,030
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.

287
00:15:32,930 --> 00:15:35,687
නොරන්ගේ ස්ථානය තැබීම
පෙම්වතිය ලෙස...

288
00:15:35,770 --> 00:15:37,167
ද්වන්ද සටනකට මම ඔබට අභියෝග කරමි.

289
00:15:37,250 --> 00:15:38,807
හහ්? ද්වන්ද සටනක්ද?

290
00:15:38,890 --> 00:15:40,040
ඒ.

291
00:15:40,560 --> 00:15:45,050
ඒ ෆවුන්ටන් පෑන සාක්ෂියක්
නිල පෙම්වතා කවුද.

292
00:15:45,670 --> 00:15:49,900
ද්වන්ධ සටනක් නිකුත් කරන්නේ නම්,
එය පිළිගත යුතුය.

293
00:15:50,370 --> 00:15:52,867
මාර්ගෝපදේශ
දැනටමත් නිවේදනය කර ඇත.

294
00:15:52,950 --> 00:15:54,187
ඉන්න, මොකක්ද ඒකේ තේරුම?

295
00:15:54,270 --> 00:15:56,187
කවදා සිටද?

296
00:15:56,270 --> 00:15:59,507
පැරදුණොත් ඒ කියන්නේ පෙම්වතාද
භූමිකාව ස්වයංක්‍රීයව අත් වෙනස් වේද?

297
00:15:59,590 --> 00:16:03,480
ජීස්! මේක දිගටම ලැබෙනවා
වඩ වඩාත් කරදරකාරී!

298
00:16:04,050 --> 00:16:07,377
ඉතින්, මූලික වශයෙන්, ඔබට අවශ්ය බව ඔබ තීරණය කළා
ඇයව ඉක්මනින් හා පහසුවෙන් සොරකම් කිරීමට, හාහ්?

299
00:16:07,460 --> 00:16:08,577
හරියටම.

300
00:16:08,660 --> 00:16:10,327
SIGHHH...

301
00:16:10,410 --> 00:16:12,537
අනේ මට නෝරන් දෙන්න.

302
00:16:12,620 --> 00:16:15,317
මම ද්වන්ධ සටන ගැන එතරම් තැකීමක් නොකරමි
හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක්.

303
00:16:15,400 --> 00:16:17,557
නමුත් මම නොරන්ව භාර දෙන්නේ නැහැ!

304
00:16:17,640 --> 00:16:19,587
ඔබ ඔබේම යහපත සඳහා බොහෝ විකාර සහගතයි.

305
00:16:19,670 --> 00:16:20,137
මිට්සුකා ෆාමසියුටිකල්ස්

306
00:16:20,220 --> 00:16:24,587
ඉතින්, ෆවුන්ටන් පෑන අල්ලාගෙන සිටින්නේ කවුද?
අවසානයේ පෙම්වතා...

307
00:16:24,670 --> 00:16:25,977
ඒකද?

308
00:16:26,060 --> 00:16:27,567
ඒක ම්ලේච්ඡයි!

309
00:16:27,650 --> 00:16:29,107
ඔහොම ඉන්න, ඔගා!

310
00:16:29,190 --> 00:16:30,557
මෙය විහිළුවක් නොවේ!

311
00:16:30,640 --> 00:16:32,907
නෝරන්, ඔයා හොඳින්ද?

312
00:16:32,990 --> 00:16:35,327
නැහැ, මම හොඳින් නැහැ!

313
00:16:35,410 --> 00:16:38,677
මිනිස්සු මේක හදන අදහසට මම වෛර කරනවා
මට විරුද්ධව සටන් කිරීමෙන් විශාල දර්ශනයක්!

314
00:16:38,760 --> 00:16:40,110
මට හුකන්න යනවා වගේ!

315
00:16:40,620 --> 00:16:44,077
අනික ඔගාමි මේක කරන්නේ විතරයි
මොකද මම එයාගෙන් බොරුවට ඉල්ලුවා.

316
00:16:44,160 --> 00:16:47,147
මම සැලසුම් කළා වගේ නෙවෙයි
ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ මුලින්ම ආලය කිරීමට!

317
00:16:47,230 --> 00:16:48,877
ඔගාමි...

318
00:16:48,960 --> 00:16:50,700
කමක් නෑ මාස්ටර්.

319
00:16:51,160 --> 00:16:53,007
මම දැන් මේකේ ඉන්නේ.

320
00:16:53,090 --> 00:16:55,950
මම පරදින්නේ නැහැ
මේක මොන වගේ මැච් එකක් උනත්.

321
00:16:58,180 --> 00:17:00,667
ඒක ද්වන්ද සටනක් කියලයි ඔවුන් කියන්නේ
Noren Mitsuoka හරහා!

322
00:17:00,750 --> 00:17:02,507
ඔන්ලයින් දාපු එකද?

323
00:17:02,590 --> 00:17:04,877
කොහෙත්ම නැහැ! ඔවුන් ඇත්තටම එය කරන්නේ?

324
00:17:04,960 --> 00:17:06,857
තරගය පැයක් පවතී.

325
00:17:06,940 --> 00:17:09,717
මගේ අරමුණ ඔයාව හදන්න
මෙම පැසිෆියරය ඔබේ මුඛයට දමන්න.

326
00:17:09,800 --> 00:17:13,300
නැතුව බේරෙන්න පුලුවන්නම්
පිරී ඇත, එවිට ඔබට ජය.

327
00:17:14,069 --> 00:17:15,837
පසී... දරුණුයි!

328
00:17:15,920 --> 00:17:17,437
මේ මොන මෝඩ තරගයක්ද?

329
00:17:17,520 --> 00:17:19,657
ශාන්තිකාරකයක්ද? කුමක් ද?

330
00:17:19,740 --> 00:17:20,947
මට තේරෙන්නේ නැහැ!

331
00:17:21,030 --> 00:17:23,567
ඇයි එයා එක උරන්නේ
පළමු ස්ථානයේ?

332
00:17:23,650 --> 00:17:25,996
මම ඔයාට ආදරෙයි නෝරන්.

333
00:17:26,079 --> 00:17:27,496
මම ඇත්තටම අදහස් කරන්නේ.

334
00:17:27,579 --> 00:17:30,150
ඉතින් මම මේ ද්වන්ද සටන දිනුවොත්...

335
00:17:30,720 --> 00:17:32,047
මට ඔයාගේ ලැප් එක පාවිච්චි කරන්න ඕනේ...

336
00:17:32,130 --> 00:17:33,047
හොඳ ළමයා, හොඳ ළමයා.

337
00:17:33,130 --> 00:17:34,237
...කොට්ටයක් ලෙස.

338
00:17:34,320 --> 00:17:35,760
සමාවෙන්න. සිදු නොවේ.

339
00:17:38,550 --> 00:17:40,127
අපි පටන් ගනිමු.

340
00:17:40,210 --> 00:17:43,247
අන්තිම ධාන්ය වැටෙන විට,
හරියටම පැයක් ගත වනු ඇත.

341
00:17:43,330 --> 00:17:45,507
ඔව්, ඔව්, අපි මෙය දැනටමත් කරමු.

342
00:17:45,590 --> 00:17:46,630
ආරම්භය!

343
00:17:50,420 --> 00:17:51,317
ලොක්කා!

344
00:17:51,400 --> 00:17:53,237
මගේ හිත හදාගත්තත් ඒක කිට්ටුයි.

345
00:17:53,320 --> 00:17:56,050
අමුතු සාධකය පසෙකින්,
ඔහුගේ කුසලතා සැබෑ ගනුදෙනුව වේ.

346
00:17:56,570 --> 00:17:57,407
එය ආරම්භ විය!

347
00:17:57,490 --> 00:17:58,930
අනේ මන්දා!

348
00:18:01,390 --> 00:18:03,317
අහ්, මේක නරකයි නේද?

349
00:18:03,400 --> 00:18:06,067
පැනලා යන්න හදනවා
ඔබේ ආවරණය සහ සියල්ල පුපුරවා හැරීමෙන් තොරව!

350
00:18:06,150 --> 00:18:07,567
ඒ කියන්නේ සම්පූර්ණ පැයකට...

351
00:18:07,650 --> 00:18:10,197
මට එයාගේ ප්‍රහාරවලින් බේරෙන්න ඕනේ
හැකි වඩාත්ම ශෝචනීය ආකාරයෙන්!

352
00:18:10,280 --> 00:18:12,030
අමුතු ආකාරයකින්, එය එක්තරා ආකාරයක ප්‍රෝ එකක්!

353
00:18:15,130 --> 00:18:16,117
ඒ වාසනාවද?

354
00:18:16,200 --> 00:18:18,160
ඔහු ඇත්තටම ඔහුව මග හැරීමට සමත් වේ!

355
00:18:18,800 --> 00:18:20,407
මට මේ තරුණ ශරීරය ලැබීමට පෙරත්,

356
00:18:20,490 --> 00:18:22,877
එය බොහෝ කාලයක් ගත විය
මොකද මම කාටත් මේ තරම් හොඳට මුහුණ දුන්නා.

357
00:18:22,960 --> 00:18:24,537
ඔහු ඇත්තටම ශක්තිමත්.

358
00:18:24,620 --> 00:18:25,937
හරියටම ඒ ඇයි...

359
00:18:26,020 --> 00:18:28,757
මම පරදින තරගයක්
එයාට මගේ කටට පැසිෆයර් එකක් ආවොත්...

360
00:18:28,840 --> 00:18:30,050
මොන මගුලක්ද?

361
00:18:34,650 --> 00:18:37,050
ෂ්!

362
00:18:42,370 --> 00:18:44,967
නෝරන් මාව ප්‍රතික්ෂේප කළාට පස්සේ.
මම ඒ ගැන හිතුවා.

363
00:18:45,050 --> 00:18:47,997
ඇත්තටම අපි අතර වෙනස මොකක්ද?

364
00:18:48,080 --> 00:18:49,897
ඊට පස්සේ මට ගැහුවා.

365
00:18:49,980 --> 00:18:51,177
අපේ එකෙක් බබෙක්...

366
00:18:51,260 --> 00:18:52,657
සහ අපේ එකෙක්...

367
00:18:52,740 --> 00:18:53,657
නොවේ!

368
00:18:53,740 --> 00:18:55,590
මොන මගුලක් ගැනද ඔය කියන්නේ?!

369
00:19:06,250 --> 00:19:08,267
එය ඔබේ මුඛයේ තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න,

370
00:19:08,350 --> 00:19:09,807
එය එතරම් විශිෂ්ට වන්නේ මන්දැයි ඔබට වැටහෙනු ඇත!

371
00:19:09,890 --> 00:19:12,337
අනික අපි දෙන්නම බබාල උනාම...

372
00:19:12,420 --> 00:19:13,887
මම උසස් වන්නෙමි!

373
00:19:13,970 --> 00:19:16,520
හොඳ නැහැ! මට තවම අදහසක් නැහැ
ඔබ කුමක් ගැනද!

374
00:19:18,200 --> 00:19:19,387
සියල්ලටම වඩා...

375
00:19:19,470 --> 00:19:21,470
මම නොරන්ට ආදරෙයි!

376
00:19:21,910 --> 00:19:24,530
ඔබේ හැඟීම් ඇය කෙරෙහිද?
මට වඩා ශක්තිමත්ද?

377
00:19:25,200 --> 00:19:27,077
නෝරන් ගැන මගේ හැඟීම්...

378
00:19:27,160 --> 00:19:28,150
මගේ...

379
00:19:29,090 --> 00:19:30,037
නැහැ.

380
00:19:30,120 --> 00:19:31,457
මිලිමීටරයක්වත් නැහැ.

381
00:19:31,540 --> 00:19:32,857
මම වැඩුණු මිනිසෙක්.

382
00:19:32,940 --> 00:19:36,450
මම මේක ගත්තේ මට ලැබුණු නිසා විතරයි
මුරණ්ඩු සහ මගේ විලුඹ හාරා.

383
00:19:37,010 --> 00:19:37,927
හාහ්...

384
00:19:38,010 --> 00:19:40,587
ඉතින්, මම පැරදුණොත්, නරකම අවස්ථාවක,
එය උදව් කළ නොහැක.

385
00:19:40,670 --> 00:19:41,950
මේ සියල්ල එයද?

386
00:19:45,680 --> 00:19:48,347
තාත්තාට

387
00:19:48,430 --> 00:19:49,210
තාත්තාට
තාත්තා!

388
00:19:49,610 --> 00:19:51,350
නෑ වැරදියි.

389
00:19:52,270 --> 00:19:53,530
එය ඊට වඩා වැඩි ය.

390
00:19:55,490 --> 00:19:57,180
විනාඩියක් පමණ ඉතිරිව තිබේද?

391
00:19:59,680 --> 00:20:00,317
මෙන්න ඔවුන්!

392
00:20:00,400 --> 00:20:01,610
එහේ!

393
00:20:05,350 --> 00:20:06,197
ඔහු එය විසි කළා!

394
00:20:06,280 --> 00:20:07,477
හහ්? ඉවරද?

395
00:20:07,560 --> 00:20:09,977
ඔව්, මේක ඉවරයි.

396
00:20:10,060 --> 00:20:11,310
හැර...

397
00:20:17,240 --> 00:20:19,907
මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ඒක තමයි එකම ශාන්තිය කියලා.

398
00:20:19,990 --> 00:20:21,047
උගුලක්!

399
00:20:21,130 --> 00:20:23,130
ඔවුන්ගෙන් මුළු පොකුරක්ම ඔහු වෙත පියාසර කරයි!

400
00:20:29,040 --> 00:20:31,960
ඔහු හිතාමතාම මට පලායාමේ මාර්ගයක් ඉතිරි කළා!

401
00:20:32,430 --> 00:20:34,157
ඔහු පෝරුවකට ගොඩ බසිනු ඇත!

402
00:20:34,240 --> 00:20:35,967
කාරණය, ඔබ එය පෑගුවොත් ...

403
00:20:36,050 --> 00:20:38,547
... හසුරුව ඉහළ යයි
සහ ඔබේ මුහුණට පහර දෙයි!

404
00:20:38,630 --> 00:20:41,057
ඒ වගේම පැසිෆයර් එකක් තියෙනවා
එහි අවසානයට අමුණා ඇත!

405
00:20:41,140 --> 00:20:45,390
ඔහුට එය අවහිර කළ නොහැක!
- එය නිසැකවම ඔහුගේ මුඛයට යනවා!

406
00:20:46,140 --> 00:20:47,140
මොකක්ද...

407
00:20:49,160 --> 00:20:50,497
එය නැවතුණා!

408
00:20:50,580 --> 00:20:51,770
කෙසේද?

409
00:20:57,460 --> 00:20:59,700
ඉතින්, ඔහු ආපසු පැන්න විට ...

410
00:21:00,380 --> 00:21:02,227
ඔහු දැනටමත් ...

411
00:21:02,310 --> 00:21:04,410
ලී කැටයම් පිහි විසි කළාද?

412
00:21:06,050 --> 00:21:08,097
ඔහු එය මුළු පැයේම කළා!

413
00:21:08,180 --> 00:21:09,767
ඔහු අවසානයේ එය කළේ කෙසේද?

414
00:21:09,850 --> 00:21:11,710
ඔගාමිට ජය!

415
00:21:12,590 --> 00:21:14,037
ඇදහිය නොහැකියි!

416
00:21:14,120 --> 00:21:15,727
මගේ ආදරය...

417
00:21:15,810 --> 00:21:17,710
ඇත්තටම නැති වුණා!

418
00:21:18,230 --> 00:21:19,527
සමාවෙන්න.

419
00:21:19,610 --> 00:21:22,430
මගේ එකද දන්නේ නැහැ
ඔබට වඩා ශක්තිමත් ...

420
00:21:23,110 --> 00:21:26,240
ඒත් මටත් නෝරන් ගැන හැඟීමක් තියෙනවා.

421
00:21:26,880 --> 00:21:28,680
ඔවුන් ඔබේ වගේ කිසිවක් නොවේ.

422
00:21:30,450 --> 00:21:31,940
මම එය තේරුම් ගත්තා පමණි.

423
00:21:32,660 --> 00:21:36,940
මම කොසුව නොරන් වෙත ප්‍රක්ෂේපණය කරමින් සිටියෙමි.

424
00:21:37,410 --> 00:21:39,570
Kozue වෙනුවෙන් මට කරන්න බැරි හැම දෙයක්ම...

425
00:21:40,460 --> 00:21:42,367
සමහර විට එය ආත්ම තෘප්තිය පමණක් විය හැකිය.

426
00:21:42,450 --> 00:21:47,250
ඒ උනාට මට නෝරන් ඕන නෑ
අසතුටින් අවසන් කිරීමට.

427
00:23:21,130 --> 00:23:23,860
ඔව්, ඔහු නිසැකවම ඉතා දුර්වලයි.

428
00:23:25,110 --> 00:23:27,847
නමුත් මම ගනුදෙනු කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි
කොල්ලො දෙන්නෙක් එක්ක මාත් එක්ක ද්වන්ධ සටනක්.

429
00:23:27,930 --> 00:23:28,697
නිවසේ EC කාමරය

430
00:23:28,780 --> 00:23:31,680
නිවසේ EC කාමරය
ම්ම්, අපේ අලුත් ක්ලබ් සාමාජිකයා...

431
00:23:32,110 --> 00:23:34,180
ෂින් කොහාසාමේ.

432
00:23:34,890 --> 00:23:35,437
හේයි!

433
00:23:35,520 --> 00:23:37,707
මම අතහරින්නේ නැහැ, නොරන්!

434
00:23:37,790 --> 00:23:41,400
අහ්, නැහැ, කරුණාකර අතහරින්න.